:root{--text-faint:#a49a8c;--text-whisper:#a49a8c;--cardinal:#d88e8e;--blue:#7db5d8}
:focus-visible{outline:2px solid var(--brass-bright);outline-offset:5px}.gate-enter{color:var(--brass-bright)}.nav-logo{opacity:1}
.content-layer canvas{height:auto!important;touch-action:pan-y pinch-zoom}.nav-dot{min-width:14px;min-height:14px}
@media(max-width:480px){.site-nav{padding:14px 12px}.nav-logo{font-size:.85rem;letter-spacing:.08em}.lang-toggle{right:10px}.lang-btn{padding:5px 9px}.gate-content{padding:0}.gate-main-title{overflow-wrap:anywhere}.section-inner,.ch-inner{min-width:0}h1,h2,h3{overflow-wrap:anywhere}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*,*::before,*::after{animation:none!important;transition:none!important}.tombstone-item{opacity:1!important;transform:none!important}}
@media print{html,body,main,section,footer{background:white!important;color:#111!important}canvas,#gate,.site-nav,.side-nav,.lang-toggle{display:none!important}p,span,h1,h2,h3,a,em,strong{color:#111!important;opacity:1!important;-webkit-text-fill-color:#111!important}.tombstone-item{opacity:1!important;transform:none!important}h2,h3{break-after:avoid}.chapter{min-height:0!important}a{overflow-wrap:anywhere}}

/* Center the closing author portrait and biography. */
.author-section{grid-template-columns:1fr!important;justify-items:center!important;text-align:center!important}.author-section>*{margin-left:auto!important;margin-right:auto!important}.author-bio{margin-left:auto!important;margin-right:auto!important}